Font Size
路加福音 15:20-22
Chinese New Version (Simplified)
路加福音 15:20-22
Chinese New Version (Simplified)
20 于是他起来往父亲那里去。他还在远处时，他父亲看见了他，就动了慈心，跑过去抱着他，连连与他亲吻。 21 儿子说：‘爸爸，我得罪了天，也得罪了你，不配再称为你的儿子。’ 22 父亲却吩咐仆人说：‘快把那最好的袍子拿来给他穿，把戒指戴在他手上，把鞋穿在他脚上，
Read full chapter
路加福音 15:20-22
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
路加福音 15:20-22
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
20 於是他動身回家。
「他父親遠遠地看見他，就動了慈心，跑上前去抱著他連連親吻。 21 小兒子說，『父親，我得罪了天，也得罪了你，今後，我再也不配作你的兒子。』
22 「父親卻對奴僕說，『趕快拿最好的袍子來給他穿上，給他戴上戒指，穿上鞋，
Read full chapter
Luke 15:20-22
New International Version
Luke 15:20-22
New International Version
20 So he got up and went to his father.
“But while he was still a long way off, his father saw him and was filled with compassion for him; he ran to his son, threw his arms around him and kissed him.(A)
21 “The son said to him, ‘Father, I have sinned against heaven and against you.(B) I am no longer worthy to be called your son.’
22 “But the father said to his servants, ‘Quick! Bring the best robe(C) and put it on him. Put a ring on his finger(D) and sandals on his feet.
Luke 15:20-22
King James Version
Luke 15:20-22
King James Version
20 And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.
21 And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son.
22 But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:
Read full chapter
Luke 15:20-22
New King James Version
Luke 15:20-22
New King James Version
20 “And he arose and came to his father. But (A)when he was still a great way off, his father saw him and had compassion, and ran and fell on his neck and kissed him. 21 And the son said to him, ‘Father, I have sinned against heaven (B)and in your sight, and am no longer worthy to be called your son.’
22 “But the father said to his servants, [a]‘Bring out the best robe and put it on him, and put a ring on his hand and sandals on his feet.
Read full chapterFootnotes
- Luke 15:22 NU Quickly bring
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.