路加福音 11:10-12

Chinese New Version (Traditional)

¹⁰因為所有祈求的就得著，尋找的就尋見，叩門的就給他開門。 ¹¹你們中間作父親的，哪有兒子求魚，反拿蛇當作魚給他呢？ ¹²或求雞蛋，反給他蠍子呢？

Luke 11:10-12

King James Version

¹⁰For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.

¹¹If a son shall ask bread of any of you that is a father, will he give him a stone? or if he ask a fish, will he for a fish give him a serpent?

¹²Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?

¹⁰For everyone who asks receives; the one who seeks finds; and to the one who knocks, the door will be opened.

¹¹“Which of you fathers, if your son asks for^[a] a fish, will give him a snake instead? ¹²Or if he asks for an egg, will give him a scorpion?

Luke 11:11 Some manuscripts for bread, will give him a stone? Or if he asks for

¹⁰因为所有祈求的就得着，寻找的就寻见，叩门的就给他开门。 ¹¹你们中间作父亲的，哪有儿子求鱼，反拿蛇当作鱼给他呢？ ¹²或求鸡蛋，反给他蝎子呢？

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)