Font Size
路加福音 10:14-16
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
路加福音 10:14-16
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
14 在审判之日，你们将比泰尔和西顿受更重的刑罚！
15 “迦百农啊，你将被提升到天上吗？不！你将被打落到阴间。”
16 耶稣继续对门徒说：“谁听从你们，就是听从我；谁拒绝你们，就是拒绝我；拒绝我的，就是拒绝差我来的那位。”
Read full chapter
路加福音 10:14-16
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
路加福音 10:14-16
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
14 在審判之日，你們將比泰爾和西頓受更重的刑罰！
15 「迦百農啊，你將被提升到天上嗎？不！你將被打落到陰間。」
16 耶穌繼續對門徒說：「誰聽從你們，就是聽從我；誰拒絕你們，就是拒絕我；拒絕我的，就是拒絕差我來的那位。」
Read full chapter
Luke 10:14-16
New International Version
Luke 10:14-16
New International Version
14 But it will be more bearable for Tyre and Sidon at the judgment than for you. 15 And you, Capernaum,(A) will you be lifted to the heavens? No, you will go down to Hades.[a]
16 “Whoever listens to you listens to me; whoever rejects you rejects me; but whoever rejects me rejects him who sent me.”(B)
Footnotes
- Luke 10:15 That is, the realm of the dead
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.