以赛亚书 30:19-32:20
Chinese New Version (Simplified)
19 锡安的人民、耶路撒冷的居民哪!你们必不再哭泣。他必因你哀求的声音恩待你;他听见的时候,就必应允你。 20 主虽然以艰难给你们当食物,以困迫给你们当水,但你的教师必不再隐藏;你必亲眼看见你的教师。 21 每当你偏左或偏右的时候,你必听见后面有声音说:“这是正路,要行在其中!” 22 你要拋弃你那些包着银的雕像和镀了金的铸像,如同污秽之物一般拋弃它们,又对它们说:“去吧!”
23 你撒在地里的种子,主必降雨在其上,并且使你地里所出产的粮食,既丰盛又肥美。到那日,你的牲畜必在宽阔的草场上吃草。 24 耕地的牛和驴驹必吃加盐的饲料,就是用铲和叉所扬净的。 25 在大行杀戮的日子,高台倒塌的时候,各高山冈陵都必有溪水涌流。 26 耶和华包扎他子民的伤口,医治他们伤痕的日子,月亮的光必像太阳的光;太阳的光必增加七倍,像七日的光一样。
神惩罚亚述
27 看哪!耶和华的名从远方而来,
他的怒气烧起,浓烟上腾;
他的嘴唇充满忿怒,
他的舌头像吞灭的火。
28 他的气息如涨溢的河水,
直涨到颈项,
并要用毁灭的筛把列国筛净,
又在众民口中放入使人步向灭亡的嚼环。
29 你们却必歌唱,好象守圣节的夜间一样;
你们必心里喜乐,好象吹着笛行走的人,
必上耶和华的山,到以色列的盘石那里。
30 耶和华必使人听见他威严的声音,
在烈怒、吞灭一切火焰、
大雨、暴风和冰雹之中,
又使人看见他那降下来的膀臂。
31 亚述人必因耶和华的声音惊惶;
耶和华要用杖击打他们。
32 耶和华必把刑罚的杖加在他们身上,
每打一下,
都有击鼓和弹琴的声音;
耶和华在争战的时候,必挥动着手与他们争战。
33 因为陀斐特那烧着的火早已安排好了,
是为君王预备的,
又深又宽;
其中所堆的,是火和许多的柴;
耶和华的气像一股硫磺火,把它燃点起来。
埃及无助,唯 神能拯救
31 那些下埃及求帮助,
倚靠马匹,
倚靠众多战车,
依靠十分强壮的马兵,
却不仰望以色列的圣者,也不求问耶和华的,有祸了!
2 耶和华是智慧的,他必降下灾祸,
决不收回自己的话,
却要起来攻击作恶者之家,
又攻击那些助人作孽的。
3 埃及人是人,并不是 神;
他们的马匹是血肉,并不是灵;
耶和华一伸手,
那帮助人的就绊倒,
那受帮助的也必仆倒,
并且一同灭亡。
4 因为耶和华对我这样说:
“狮子和少壮狮子怎样因捕获猎物而咆哮,
虽然召集了许多的牧人来攻击牠们,
牠们并不因他们的声音而惊慌,
也不因他们的喧嚷而蹲伏;
照样,万军之耶和华必降临在锡安山和它的冈陵上争战。”
5 雀鸟怎样搧翅护雏,万军之耶和华也必照样保护耶路撒冷,
他必保护和拯救,
他必越过和搭救。
6 以色列人哪!你们要回转,归向那曾被你们(“你们”直译是“他们”)彻底背弃的耶和华。(本节或译“你们要回转,归向那曾被以色列人彻底背弃的耶和华”。)
7 到那日,各人都必拋弃
自己的金偶像和银偶像,
就是你们亲手所做,把自己陷在罪中的。
预言亚述灭亡
8 亚述人必倒在刀下,不是人的刀;
必有刀把他们吞灭,也不是人的刀。
他们必不能逃避刀剑,
他们的年轻人必作苦工。
9 他们的盘石必因惊慌而挪去,
他们的领袖必因见到以色列的旗帜而惊惶。
这是那有火在锡安,有炉在耶路撒冷的耶和华说的。
公义之王
32 看哪!必有一王凭公义执政,
必有众领袖按公平治理。
2 必有一人像避风所,
和避暴雨的隐密处,
像干旱之地的溪水,
又像疲乏之地的大盘石的阴影。
3 那时,能看见事物者的眼睛,必不再昏暗;
能听到事物者的耳朵,必然倾听。
4 性急者的心必明白知识,
口吃者的舌头必说话清楚。
5 愚顽人不再被称为高尚,
恶棍也不再被称为大方。
6 因为愚顽人说的是愚顽话,
他心里所想的是罪孽,
惯行亵渎 神的事,说错谬的话攻击耶和华,
使饥饿的人仍空着肚子,
使口渴的人仍无水可喝。
7 至于恶棍,他的手段是邪恶的,
他图谋恶计,
用虚假的言语毁灭困苦的人,
即使在穷乏人讲公理的时候,他也是这样。
8 高尚的人却筹谋高尚的事,
他也必坚持这些高尚的事。
预言审判与复兴
9 安逸的妇女啊!你们要起来,
听我的声音;
无忧无虑的女子啊!
你们要侧耳听我的话。
10 无忧无虑的女子啊!再过一年多,
你们就必受困扰,
因为没有葡萄可摘,
收禾稼的日子也没有来。
11 安逸的妇女啊!你们要受震惊。
无忧无虑的女子啊!你们要受困扰了,
脱去衣服,赤着身子,以麻布束腰吧。
12 你们要为美好的田地和多结果子的葡萄树搥胸哀哭。
13 也为那些在我子民的土地上长起来的荆棘和蒺藜而哀哭,
为那欢乐的城和所有快乐的房屋,也是这样。
14 因为宫殿必被丢弃,热闹的城市也被撇下,
山冈和守望楼必永远成为洞穴,
作了野驴喜欢的地方和羊群的草场。
15 等到圣灵从高处倾倒在我们身上,
旷野变为肥田,
肥田被看为树林的时候,
16 公平就必居在旷野中,
公义必住在肥田里。
17 公义的果效必是平安,
公义的效验必是平静与安稳,直到永远。
18 那时,我的子民必住在平安的居所,
安稳的住处,不受骚扰的安息之处。
19 但在敌人的国土中,必有冰雹降下,打倒他们的树林,
他们的城必被夷平。
20 你们这些在各水边撒种,
又使牛驴随意走动的,是多么有福啊!
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.