Font Size
诗篇 124
Chinese New Version (Simplified)
诗篇 124
Chinese New Version (Simplified)
称颂 神的帮助与保护
大卫朝圣之歌(原文作“往上行之歌”)。
124 愿以色列人说:
如果不是耶和华帮助我们,(本节在《马索拉文本》包括细字标题)
2 如果不是耶和华帮助我们;
那么,人起来攻击我们,
3 向我们发怒的时候,
就把我们活活吞下去了。
4 那时,洪水漫过我们,
急流淹没我们;
5 汹涌的洪水把我们淹没。
6 耶和华是应当称颂的,
他没有容让敌人把我们当作猎物撕裂。
7 我们像雀鸟从捕鸟的人的网罗里逃脱;
网罗破裂,我们就逃脱了。
8 我们的帮助在于耶和华的名,
他是造天地的主。
Read full chapter
诗篇 124
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
诗篇 124
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
上帝保护祂的子民
大卫上圣殿朝圣之诗。
124 以色列人要说:
若不是耶和华帮助我们,
2 若不是耶和华帮助我们,
仇敌起来攻击我们、
3 向我们发怒的时候,
我们早已被他们生吞,
4 被狂涛淹没,被洪流卷走,
5 被怒海吞噬。
6 耶和华当受称颂!
祂没有让我们像猎物一样被敌人撕咬。
7 我们像鸟一样逃出了猎人的网罗。
网罗破裂,我们逃了出去。
8 我们的帮助来自创造天地的耶和华。
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.