詩篇 94-96
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
上帝是審判者
94 耶和華啊，你是伸冤的上帝；
伸冤的上帝啊，
求你彰顯你的榮光。
2 審判世界的主啊，
求你起來使驕傲人受到應得的報應。
3 耶和華啊，
惡人洋洋得意，要到何時呢？
要到何時呢？
4 他們大放厥詞，狂妄自大。
5 耶和華啊，他們壓迫你的子民，
苦害你的產業。
6 他們謀害寡婦、外族人和孤兒，
7 並說：「耶和華看不見，
雅各的上帝不會知道。」
8 愚昧的人啊，你們要思想；
無知的人啊，你們何時才能明白呢？
9 難道創造耳朵的上帝聽不見嗎？
難道創造眼睛的上帝看不見嗎？
10 管教列國的上帝難道不懲罰你們嗎？
賜知識的上帝難道不知道嗎？
11 耶和華洞悉人的思想，
祂知道人的思想虛妄，
12 耶和華啊，蒙你管教並用律法訓誨的人有福了！
13 你使他們在患難中有平安，
惡人終必滅亡。
14 耶和華不會丟棄祂的子民，
也不會遺棄祂的產業。
15 公正的審判必重現，
心地正直的人都必擁護。
16 誰肯為我奮起攻擊惡人？
誰肯為我起來抵擋作惡的人？
17 耶和華若不幫助我，
我早已歸入死亡的沉寂中了。
18 我說：「我要倒下了！」
耶和華啊，你便以慈愛扶助我。
19 當我憂心忡忡的時候，
你的撫慰帶給我歡樂。
20 藉律例製造不幸的首領，
豈能與你聯盟？
21 他們結黨攻擊義人，
殘害無辜。
22 但耶和華是我的堡壘，
我的上帝是保護我的磐石。
23 祂必使惡人自食惡果，
因他們的罪惡而毀滅他們。
我們的上帝耶和華必毀滅他們。
讚美上帝之歌
95 來吧，讓我們向耶和華歌唱，
向拯救我們的磐石歡呼。
2 讓我們懷著感恩的心來到祂面前，
向祂高唱讚美詩。
3 因為耶和華是偉大的上帝，
是眾神明之上的大君王。
4 祂掌管地的深處，
祂擁有山的高峰。
5 海洋屬於祂，是祂創造的，
陸地也是祂造的。
6 來吧，讓我們俯伏敬拜，
在創造我們的耶和華面前跪下。
7 因為祂是我們的上帝，
我們是祂照管的子民，
是祂牧放的羊群。
你們今日若聽見祂的聲音，
8 不可像你們祖先在米利巴，
在曠野的瑪撒那樣心裡頑固。
9 耶和華說：「雖然他們見過我的作為，
卻仍然試探我。
10 所以，我憎惡他們四十年之久，
我說，『他們偏離正路，不遵行我的命令。』
11 因此我在怒中起誓說，
『他們絕不可進入我的安息！』」
上帝是至高的君王(A)
96 你們要向耶和華唱新歌，
普世都要向耶和華歌唱。
2 要向耶和華歌唱，稱頌祂的名，
天天傳揚祂的拯救之恩。
3 要在列國述說祂的榮耀，
在萬民中述說祂的奇妙作為。
4 因為耶和華無比偉大，
當受至高的頌揚；
祂超越一切神明，當受敬畏。
5 列邦的神明都是假的，
唯獨耶和華創造了諸天。
6 祂尊貴威嚴，
祂的聖所充滿能力和榮美。
7 萬族萬民啊，
要把榮耀和能力歸給耶和華，
歸給耶和華！
8 要把耶和華當得的榮耀歸給祂，
要帶著祭物到祂的院宇敬拜祂。
9 你們當在聖潔的耶和華面前俯伏敬拜，
大地要在祂面前戰抖。
10 要告訴列國：
「耶和華掌權，
祂使大地堅立不搖，
祂必公正地審判萬民。」
11 願天歡喜，願地快樂，
願海和其中的一切都歡呼澎湃。
12 願田野和其中的萬物都喜氣洋洋，
願林中的樹木都歡然讚美耶和華。
13 因為祂要來審判大地，
祂要按公義審判世界，
憑祂的信實審判萬民。