Psalm 97
Revised Geneva Translation
97 The LORD reigns. Let the Earth rejoice! Let the multitude of the isles be glad.
2 Clouds and darkness surround Him. Righteousness and judgment are the foundation of His throne.
3 A fire shall go before Him and burn up His enemies all around.
4 His lightnings gave light to the world. The Earth saw it and was afraid.
5 The mountains melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the LORD of the whole Earth.
6 The heavens declare His righteousness, and all the people see His Glory.
7 All those who serve graven images, who glory in idols, are confounded. Worship Him all you gods.
8 Zion heard of it and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of Your judgments, O LORD.
9 For You, LORD, are Most High above all the Earth. You are much exalted above all gods.
10 You who love the LORD, hate evil. He preserves the souls of His saints. He will deliver them from the hand of the wicked.
11 Light is sown for the righteous, and joy for the upright in heart.
12 Rejoice in the LORD, you righteous; and give thanks for His holy remembrance. A Psalm
Salmos 97
Traducción en lenguaje actual
Dios es un rey justo
SALMO 97 (96)
97 ¡Dios es nuestro rey!
¡Que lo celebre la tierra!
¡Que lo festejen las islas lejanas!
2-3 Dios es un rey justo,
que hace valer el derecho.
Su trono está rodeado
de oscuros nubarrones.
De su presencia sale fuego
que consume a sus enemigos.
4 Sus relámpagos iluminan el mundo.
Al verlos, la tierra se estremece.
5 En presencia de nuestro Dios,
que domina el mundo entero,
las montañas se derriten como cera;
6 los cielos reconocen su justicia,
los pueblos contemplan su poder,
7 y los dioses se inclinan ante él.
Así quedan en vergüenza
todos los que adoran dioses falsos.
8 Cuando lo sepan en Jerusalén
y en las ciudades de Judá,
todos se llenarán de alegría
porque tú eres un Dios justo.
9 ¡Tú eres el Dios altísimo!
¡Eres más grande que toda la tierra!
¡Eres más grande que todos los dioses!
10 Tú amas y proteges
a quienes odian el mal y te obedecen;
tú los libras de los malvados;
11 tú derramas luz y alegría
sobre la gente honrada.
12 Ustedes los justos,
¡alégrense en Dios!
¡Alábenlo porque es nuestro Dios!
© 2019, 2024 by Five Talents Audio. All rights reserved.
Copyright © 2000 by United Bible Societies