94 Here, U bent de enige
die het recht heeft wraak te nemen.
Kom met uw licht naar ons toe.
² U bent de grote rechter van deze aarde.
Sta op en spreek uw oordeel uit
over alle hoogmoedige mensen.
³ Hoelang mogen de ongelovigen
nog blij zijn dat zij het wel alleen kunnen, Here?
⁴ Zij spreken smalend en hooghartig,
al die zondaars denken
dat zij het hoogste woord kunnen voeren.
⁵ Zij lopen uw volk onder de voet, Here.
Zij onderdrukken uw land.
⁶ Zij plegen moord en doodslag
onder de vreemdelingen, de weduwen en wezen.
⁷ Zij denken bij zichzelf:
‘De Here ziet het toch niet,
ach, Jakobs God heeft wel iets anders te doen.’
⁸ Laten alle onverstandigen maar eens opletten.
Dwazen, ga uw hersens maar eens gebruiken!
⁹ Denkt u nu echt dat God, die het oor maakte,
Zelf niet horen kan?
Of dat de Maker van het oog
Zelf niets ziet?
¹⁰ Hij leert de volken hoe zij moeten leven,
daarom zal Hij hen ook straffen.
Hij geeft de mensen immers alles wat zij nodig hebben?
¹¹ De Here weet precies wat in de mensen omgaat:
het is allemaal nutteloos.
¹² Gelukkig is de man die door U wordt getuchtigd, Here.
Die van U onderricht krijgt in uw wetten.
¹³ Hij zal rust ervaren in moeilijke tijden,
zelfs als zijn vijand een val voor hem opzet.
¹⁴ De Here laat zijn volk niet in de steek,
Hij blijft naar hen omzien.
¹⁵ Er zal weer eerlijk recht worden gesproken
en alle oprechte mensen zullen zich daarbij aansluiten.
¹⁶ Wie verdedigt mij tegen deze slechte mensen?
Wie komt voor mij op tegen deze zondaars?
¹⁷ Als de Here mij niet had geholpen,
had niemand meer iets van mij gehoord.
¹⁸ Juist toen ik dacht dat ik het niet meer aankon,
ervoer ik de kracht van uw goedheid en liefde, Here.
¹⁹ Terwijl allerlei gedachten in mij omgingen,
waren het juist uw troostwoorden die mij opbeurden.
²⁰ Zou U iets te maken hebben met de plaats waar de zonde zetelt?
Waar men zogenaamd uit eerlijkheid het grootste onheil aanricht?
²¹ Dat soort mensen loert op het leven van de oprechte mensen,
zij veroordelen onschuldigen.
²² Maar ik vond mijn toevlucht bij de Here,
Hij was mij tot een burcht.
Mijn God is mijn rots.
²³ Hij heeft hun het kwaad vergolden.
Hij vernietigde hen in hun zonde.
Hij is de Here, onze God.