审判世界的主啊,
求你起来使骄傲人受到应得的报应。
耶和华啊,
恶人洋洋得意,要到何时呢?
要到何时呢?
他们大放厥词,狂妄自大。

Read full chapter

Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.

Lord, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?

How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?

Read full chapter

Rise up, O (A)Judge of the earth;
[a]Render punishment to the proud.
Lord, (B)how long will the wicked,
How long will the wicked triumph?

They (C)utter speech, and speak insolent things;
All the workers of iniquity boast in themselves.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 94:2 Repay with

Rise up,(A) Judge(B) of the earth;
    pay back(C) to the proud what they deserve.
How long, Lord, will the wicked,
    how long will the wicked be jubilant?(D)

They pour out arrogant(E) words;
    all the evildoers are full of boasting.(F)

Read full chapter

(A)Rise up, O (B)judge of the earth;
    repay to the (C)proud what they deserve!
O Lord, (D)how long shall the wicked,
    how long shall (E)the wicked exult?
They pour out their (F)arrogant words;
    all (G)the evildoers boast.

Read full chapter