Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close RCU17SS

诗篇 93
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition

　神是王

93 耶和华作王！
    他以威严为衣穿上；
耶和华以能力为衣，以能力束腰，
    世界就坚定，不得动摇。
2 你的宝座从太初立定，
    你从亘古就有。

3 耶和华啊，大水扬起，
    大水发声，大水澎湃。
4 耶和华在高处大有威力，
    胜过诸水的响声，洋海的大浪。

5 耶和华啊，你的法度最为确定；
    你的殿宜称为圣，直到永远。

Listen to 詩篇 93
Close CCBT

詩篇 93
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

上帝的威嚴和權能

93 耶和華是王，祂身披威嚴；
耶和華身披威嚴，腰束力量。
世界堅立不動。
2 你從太初就坐在寶座上，
你從亙古就存在。
3 耶和華啊，
大海澎湃怒吼，波浪滔天。
4 高天之上的耶和華充滿力量，
超過咆哮的洪水和怒吼的大海。
5 耶和華啊！你的法度不容更改，
你的殿宇永遠聖潔。

Listen to Psalm 93
Close KJV

Psalm 93
King James Version

93 The Lord reigneth, he is clothed with majesty; the Lord is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.

2 Thy throne is established of old: thou art from everlasting.

3 The floods have lifted up, O Lord, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.

4 The Lord on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.

5 Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O Lord, for ever.

Next
诗篇 92
诗篇 94
Next
dropdown
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)

和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

By Biblica

King James Version (KJV)

Public Domain