Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close JBS

Salmos 93
Biblia del Jubileo

1 El SEÑOR reina, se vistió de magnificencia, se vistió el SEÑOR de fortaleza, se ciñó; afirmó también el mundo, que no se moverá.

2 Firme es tu trono desde entonces; tú eres eternalmente.

3 Alzaron los ríos, oh SEÑOR, alzaron los ríos su sonido; alzaron los ríos sus ondas.

4 Más que sonidos de muchas aguas, más que las fuertes ondas del mar, fuerte es el SEÑOR en lo alto.

5 Tus testimonios son muy firmes; tu Casa, oh SEÑOR, tiene hermosa santidad para largos días.

Listen to Psalm 93
Close NIV

Psalm 93
New International Version

Psalm 93

1 The Lord reigns,(A) he is robed in majesty;(B)
    the Lord is robed in majesty and armed with strength;(C)
    indeed, the world is established,(D) firm and secure.(E)
2 Your throne was established(F) long ago;
    you are from all eternity.(G)

3 The seas(H) have lifted up, Lord,
    the seas have lifted up their voice;(I)
    the seas have lifted up their pounding waves.(J)
4 Mightier than the thunder(K) of the great waters,
    mightier than the breakers(L) of the sea—
    the Lord on high is mighty.(M)

5 Your statutes, Lord, stand firm;
    holiness(N) adorns your house(O)
    for endless days.

Listen to Psalm 93
Close HCSB

Psalm 93
Holman Christian Standard Bible

Psalm 93

God’s Eternal Reign

1 The Lord reigns! He is robed in majesty;
The Lord is robed, enveloped in strength.
The world is firmly established;
it cannot be shaken.(A)
2 Your throne has been established
from the beginning;[a]
You are from eternity.(B)
3 The floods have lifted up, Lord,
the floods have lifted up their voice;
the floods lift up their pounding waves.(C)
4 Greater than the roar of many waters—
the mighty breakers of the sea—
the Lord on high is majestic.(D)

5 Lord, Your testimonies are completely reliable;(E)
holiness is the beauty of[b] Your house
for all the days to come.(F)

Footnotes

  1. Psalm 93:2 Lit from then
  2. Psalm 93:5 Or holiness characterizes
Next
Salmos 92
Salmos 94
Next
dropdown
Biblia del Jubileo (JBS)

Biblia del Jubileo 2000 (JUS) © 2000, 2001, 2010, 2014, 2017, 2020 by Ransom Press International

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.