Psalm 93
1599 Geneva Bible
93 1 He praiseth the power of God in the creation of the world, and beateth down all people which lift them up against his majesty, 5 and provoked to consider his promises.
1 The Lord [a]reigneth, and is clothed with majesty: the Lord is clothed, and girded with power, the world also shall be established, that it cannot be moved.
2 Thy [b]throne is established of old: thou art from everlasting.
3 [c]The floods have lifted up, O Lord: the floods have lifted up their voice: the floods lift up their waves.
4 The waves of the sea are marvelous through the noise of many waters, yet the Lord on high is more mighty.
5 Thy [d]testimonies are very sure: holiness becometh thine House, O Lord, forever.
Footnotes
- Psalm 93:1 As God by his power and wisdom hath made and governeth the world: so must the same be our defense against all enemies and dangers.
- Psalm 93:2 Wherein thou sittest and governest the world.
- Psalm 93:3 God’s power appeareth in ruling the furious waters.
- Psalm 93:5 Besides God’s power and wisdom in creating and governing, his great mercy also appeareth in that he hath given his people his word and covenant.
Psalm 93
New King James Version
The Eternal Reign of the Lord
93 The (A)Lord reigns, He is clothed with majesty;
The Lord is clothed,
(B)He has girded Himself with strength.
Surely the world is established, so that it cannot be [a]moved.
2 (C)Your throne is established from of old;
You are from everlasting.
3 The floods have [b]lifted up, O Lord,
The floods have lifted up their voice;
The floods lift up their waves.
4 (D)The Lord on high is mightier
Than the noise of many waters,
Than the mighty waves of the sea.
5 Your testimonies are very sure;
Holiness adorns Your house,
O Lord, [c]forever.
Footnotes
- Psalm 93:1 shaken
- Psalm 93:3 raised up
- Psalm 93:5 Lit. for length of days
Psalm 93
New American Standard Bible
The Majesty of the Lord.
93 (A)The Lord [a]reigns, He is (B)clothed with majesty;
The Lord has (C)clothed and encircled Himself with strength.
Indeed, the (D)world is firmly established; it will not be moved.
2 Your (E)throne is established from of old;
You (F)are from eternity.
3 The (G)floods have lifted up, Lord,
The floods have lifted up their voice,
The floods lift up their pounding waves.
4 More than the sounds of many waters,
Than the mighty breakers of the sea,
The Lord (H)on high is mighty.
5 Your (I)testimonies are fully confirmed;
(J)Holiness is pleasing to Your house,
Lord, [b]forevermore.
Footnotes
- Psalm 93:1 Or has assumed kingship
- Psalm 93:5 Lit for length of days
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
