Font Size
诗篇 90:9-11
Chinese New Version (Traditional)
诗篇 90:9-11
Chinese New Version (Traditional)
9 我們一生的日子都在你的震怒中消逝，
我們度盡的年歲好像一聲歎息。
10 我們一生的年日是七十歲，
如果強壯，可到八十歲，
但其中可誇耀的，不過是勞苦愁煩；
我們的年日轉眼即逝，
我們也如飛而去了。
11 誰曉得你怒氣的威力，
誰按著你該受的敬畏曉得你的忿怒呢？
Read full chapter
Psalm 90:9-11
New International Version
Psalm 90:9-11
New International Version
9 All our days pass away under your wrath;
we finish our years with a moan.(A)
10 Our days may come to seventy years,(B)
or eighty,(C) if our strength endures;
yet the best of them are but trouble and sorrow,(D)
for they quickly pass, and we fly away.(E)
11 If only we knew the power of your anger!
Your wrath(F) is as great as the fear that is your due.(G)
Psalm 90:9-11
King James Version
Psalm 90:9-11
King James Version
9 For all our days are passed away in thy wrath: we spend our years as a tale that is told.
10 The days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away.
11 Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath.
Read full chapter
Chinese New Version (Traditional) (CNVT) 
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.