诗篇 77:3-5

Chinese New Version (Simplified)

³我想到　神，就哀怨唉哼；

我沉思默想，心灵就烦乱。（细拉）

⁴你使我不能合眼，

我烦躁不安，连话也说不出来。

⁵我回想过往的日子，

上古的年代；

Psalm 77:3-5

King James Version

³I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.

⁴Thou holdest mine eyes waking: I am so troubled that I cannot speak.

⁵I have considered the days of old, the years of ancient times.

³When I remember God, I ^(A)moan;
when I meditate, my spirit faints. Selah

⁴You hold my eyelids open;
I am so ^(B)troubled that I cannot speak.
⁵I consider ^(C)the days of old,
the years long ago.

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

King James Version (KJV)

Public Domain

English Standard Version (ESV)