诗篇 75

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

上帝是审判者

亚萨的诗，交给乐长，调用“休要毁坏”。

75 上帝啊，
我们称谢你，我们称谢你，
因为你与我们同在。
人们都述说你奇妙的作为。
²你说：“我已定好时间，
我必秉公审判。
³大地震动，世人战抖的时候，
是我使地的根基稳固。（细拉）
⁴我警告狂妄人不要再狂傲，
告诫恶人不要再张狂。
⁵不要再狂妄自大，
不要说话傲气冲天。”
⁶人的尊贵不是来自东方，
不是来自西方，
也不是来自旷野。
⁷决定人尊贵的是上帝：
祂擢升这个，贬抑那个。
⁸耶和华手中的杯里盛满泛着泡沫、精工调制的怒酒。
祂倒出怒酒，让世上的恶人喝得一滴不剩。
⁹我要永远宣扬祂的作为，
我要颂赞雅各的上帝。
¹⁰上帝必铲除恶人的势力，
使义人充满力量。

'詩篇 75 ' not found for the version: Chinese New Testament: Easy-to-Read Version.

Salmos 75

Dios Habla Hoy

Dios, el Juez

⁽¹⁾Del maestro de coro. «No destruyas». Salmo y cántico de Asaf.

75 ⁽²⁾Te damos gracias, oh Dios,
te damos gracias;
invocamos tu nombre y cantamos tus maravillas.

²⁽³⁾El Señor dice:
«En el momento que yo escoja,
juzgaré con toda rectitud.
³⁽⁴⁾Cuando tiembla la tierra, con todos sus habitantes,
soy yo quien mantiene firmes sus bases.»
⁴⁽⁵⁾A los presumidos y a los malvados digo:
«No sean tan altivos y orgullosos;
⁵⁽⁶⁾no hagan tanto alarde de su poder
ni sean tan insolentes al hablar.»

⁶⁽⁷⁾Pues el juicio no viene
ni del este ni del oeste,
ni del desierto ni de las montañas,
⁷⁽⁸⁾sino que el Juez es Dios:
a unos los humilla y a otros los levanta.
⁸⁽⁹⁾El Señor tiene en la mano la copa de su ira,
con vino mezclado y fermentado.
Cuando él derrame el vino,
todos los malvados de la tierra
lo beberán hasta la última gota.

⁹⁽¹⁰⁾Yo siempre anunciaré al Dios de Jacob
y le cantaré alabanzas;
¹⁰⁽¹¹⁾porque él destruirá el orgullo de los malvados,
pero aumentará el poder del hombre bueno.

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Dios Habla Hoy (DHH)

诗篇 75 Chinese Contemporary Bible (Simplified)