诗篇 74:21-23

Chinese New Version (Traditional)

²¹不要使受欺壓的人蒙羞回去，

要使困苦、貧窮的人讚美你的名。

²²　神啊！求你起來，為你的案件辯護，

要記得愚頑人終日對你的辱罵。

²³求你不要忘記你敵人的聲音，

不要忘記那些起來與你為敵的人不住加劇地喧鬧。

Psalm 74:21-23

New International Version

²¹Do not let the oppressed^(A) retreat in disgrace;
    may the poor and needy^(B) praise your name.
²²Rise up,^(C) O God, and defend your cause;
    remember how fools^(D) mock you all day long.
²³Do not ignore the clamor^(E) of your adversaries,^(F)
    the uproar^(G) of your enemies,^(H) which rises continually.

Read full chapter

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

The Chinese New Version is made available by Worldwide Bible Society

New International Version (NIV)

诗篇 74:21-23

Chinese New Version (Traditional)

Psalm 74:21-23

New International Version

Cross references

More on the NIV

诗篇 74:21-23 Chinese New Version (Traditional)

Psalm 74:21-23 New International Version

Cross references

More on the NIV

诗篇 74:21-23

Chinese New Version (Traditional)

Psalm 74:21-23

New International Version