Psalm 70
EasyEnglish Bible
David wrote this song for the music leader, to ask God to help him.
A prayer for help[a]
70 God, please save me!
Lord, come quickly to help me!
2 Stop the people who want to kill me,
so that they become ashamed and confused.
Chase the people who want to hurt me,
so that they run away in shame.
3 When people laugh at me,
make them ashamed for what they have done.
4 God, may those who want to know you be very happy.
Everyone who loves you because you have saved them
should never stop saying, ‘Praise God.’
5 But I am poor and weak, God.
Please hurry to give me help.
You are the one who helps me
and who saves me.
Lord, come quickly to help me!
Footnotes
- 70:1 This psalm is the same as Psalms 40:13-17. Also see Psalms 35:4,21,26,27.
Psalm 70
New King James Version
Prayer for Relief from Adversaries(A)
To the Chief Musician. A Psalm of David. (B)To bring to remembrance.
70 Make haste, (C)O God, to deliver me!
Make haste to help me, O Lord!
2 (D)Let them be ashamed and confounded
Who seek my life;
Let them be [a]turned back and confused
Who desire my hurt.
3 (E)Let them be turned back because of their shame,
Who say, [b]“Aha, aha!”
4 Let all those who seek You rejoice and be glad in You;
And let those who love Your salvation say continually,
“Let God be magnified!”
5 (F)But I am poor and needy;
(G)Make haste to me, O God!
You are my help and my deliverer;
O Lord, do not delay.
Footnotes
- Psalm 70:2 So with MT, LXX, Tg., Vg.; some Heb. mss., Syr. appalled (cf. 40:15)
- Psalm 70:3 An expression of scorn
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
