Add parallel Print Page Options

万民哪,你们当称颂我们的神,使人得听赞美他的声音。
他使我们的性命存活,也不叫我们的脚摇动。
10 神啊,你曾试验我们,熬炼我们如熬炼银子一样。

Read full chapter

列邦啊,要讚美我們的上帝,
讓歌頌祂的聲音四處飄揚。
祂保全我們的生命,
不讓我們失腳滑倒。
10 上帝啊,你試驗我們,
熬煉我們如熬煉銀子。

Read full chapter

O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:

Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.

10 For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried.

Read full chapter

Praise(A) our God, all peoples,
    let the sound of his praise be heard;
he has preserved our lives(B)
    and kept our feet from slipping.(C)
10 For you, God, tested(D) us;
    you refined us like silver.(E)

Read full chapter