Font Size
詩篇 66:3-5
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
詩篇 66:3-5
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
3 要對上帝說：「你的作為令人敬畏！
你的大能使敵人屈膝投降。
4 普天下都敬拜你，
頌讚你，頌讚你的名。」（細拉）
5 來吧，看看上帝的作為，
祂為世人行了何等奇妙的事！
诗篇 66:3-5
Chinese New Version (Simplified)
诗篇 66:3-5
Chinese New Version (Simplified)
3 要对 神说：“你的作为多么可畏！
因你伟大的能力，你的仇敌必向你假意归顺。
4 全地的居民都必敬拜你，
向你歌颂，
歌颂你的名。”（细拉）
5 你们来看 神的作为，
他向世人所作的事是可畏惧的。
Read full chapter
Psalm 66:3-5
New International Version
Psalm 66:3-5
New International Version
3 Say to God, “How awesome are your deeds!(A)
So great is your power
that your enemies cringe(B) before you.
4 All the earth bows down(C) to you;
they sing praise(D) to you,
they sing the praises of your name.”[a]
5 Come and see what God has done,
his awesome deeds(E) for mankind!
Footnotes
- Psalm 66:4 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verses 7 and 15.
Psalm 66:3-5
King James Version
Psalm 66:3-5
King James Version
3 Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.
4 All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah.
5 Come and see the works of God: he is terrible in his doing toward the children of men.
Read full chapter
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.