Add parallel Print Page Options

祈求 神庇佑

大卫的诗,交给诗班长,用丝弦的乐器伴奏。

61  神啊!求你听我的呼求,

留心听我的祷告。

我内心沮丧的时候,

我从地极向你呼求;

求你领我到那比我更高的盘石上面去。

因为你作过我的避难所,

作过我逃避仇敌的坚固堡垒。

我要永远住在你的帐棚里,

投靠在你翅膀下的隐密处。(细拉)

 神啊!你听了我所许的愿;

你把产业赐给敬畏你名的人。

愿你增添王的寿数;

愿他的年日世世无穷。

愿他在 神面前永远作王;

愿你指派慈爱和诚实保护他。

这样,我要永远歌颂你的名,

并且天天还我向你所许的愿。

61 1 Whether that he were in danger of the Ammonites, or being pursued of Absalom, here he crieth to be heard and delivered, 7 And confirmed in his kingdom. 8 He promiseth perpetual praises.

To him that excelleth on Neginoth. A Psalm of David.

Hear my cry, O God: give ear unto my prayer.

From [a]the ends of the earth will I cry unto thee: when mine heart is oppressed, bring me upon the rock that is [b]higher than I.

For thou hast been my hope, and a strong tower against the enemy.

I will dwell in thy Tabernacle forever, and my trust shall be under the covering of thy wings. Selah.

For thou, O God, [c]hast heard my desires; thou hast given an heritage unto those that fear thy Name.

Thou shalt give the King a [d]long life; his years shall be as many ages.

He shall dwell before God forever; prepare [e]mercy and faithfulness, that they may preserve him.

So will I always sing praise unto thy Name, in performing daily my vows.

Footnotes

  1. Psalm 61:2 From the place where I was banished, being driven out of the city and Temple by my son Absalom.
  2. Psalm 61:2 Unto the which without thy help I cannot attain.
  3. Psalm 61:5 There is nothing that doth more strengthen our faith, than the remembrance of God’s succor in times past.
  4. Psalm 61:6 This chiefly is referred to Christ, who liveth eternally not only in himself, but also in his members.
  5. Psalm 61:7 For the stability of my kingdom standeth in thy mercy and truth.