Psalm 61
Contemporary English Version
(A psalm by David for the music leader. Use with stringed instruments.)
Under the Protection of God
1 Please listen, God,
and answer my prayer!
2 I feel hopeless,
and I cry out to you
from a faraway land.
Lead me to the mighty rock[a]
high above me.
3 You are a strong tower,
where I am safe
from my enemies.
4 Let me live with you forever
and find protection
under your wings, my God.
5 You heard my promises,
and you have blessed me,
just as you bless everyone
who worships you.
6 Let the king have a long
and healthy life.
7 May he always rule
with you, God, at his side;
may your love and loyalty
watch over him.
8 I will sing your praises
forever, God, and will always
keep my promises.
Footnotes
- 61.2 mighty rock: See the note at 18.2.
Psalm 61
Modern English Version
Psalm 61
For the Music Director. With stringed instruments. A Psalm of David.
1 Hear my cry, O God,
attend to my prayer.
2 From the end of the earth I will cry to You;
when my heart faints,
lead me to the rock that is higher than I.
3 For You have been a refuge for me,
and a strong tower from the enemy.
4 I will abide in Your tent forever;
I will seek refuge in the covering of Your wings. Selah
5 For You, O God, have heard my vows;
You have given me the heritage of those who fear Your name.
6 May You prolong the king’s life,
and may his years be as many generations.
7 May he sit enthroned before God forever;
oh, prepare mercy and truth, which may preserve him.
8 Thus will I sing praise to Your name forever,
that I may fulfill my vows day by day.
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.