Psalm 61
Legacy Standard Bible
Lead Me to the Rock
For the choir director. On a stringed instrument. Of David.
61 (A)Hear my cry of lamentation, O God;
(B)Give heed to my prayer.
2 From the (C)end of the earth I call to You when my heart is (D)faint;
Lead me to (E)the rock that is higher than I.
3 For You have been a (F)refuge for me,
A (G)tower of strength before the enemy.
4 Let me (H)sojourn in Your tent forever;
Let me (I)take refuge in the shelter of Your wings. [a]Selah.
5 For You, O God, have heard my (J)vows;
You have given me the inheritance of those who (K)fear Your name.
6 You will (L)add days to the king’s [b]life;
His years will be from generation to generation.
7 He will sit enthroned (M)before God forever;
Appoint (N)lovingkindness and truth that they may guard him.
8 So I will (O)sing praise to Your name forever,
As I (P)pay my vows day by day.
Footnotes
- Psalm 61:4 Selah may mean Pause, Crescendo, Musical Interlude
- Psalm 61:6 Lit days
Salmi 61
Nuova Riveduta 1994
Preghiera del re fuggiasco
61 (A)Al direttore del coro.
Per strumenti a corda. Di *Davide.
O Dio, ascolta il mio grido,
sii attento alla mia preghiera.
2 Dall'estremità della terra io grido
a te, con cuore affranto;
conducimi tu alla ròcca ch'è troppo alta per me;
3 poiché tu sei stato un rifugio per me,
una torre fortificata davanti al nemico.
4 Abiterò nella tua *tenda per sempre,
mi riparerò all'ombra delle tue ali.
[Pausa]
5 Poiché tu, o Dio, hai esaudito
i miei voti,
m'hai dato l'eredità di chi teme il tuo
nome.
6 Aggiungi altri giorni alla vita del re,
durino i suoi anni per molte
generazioni!
7 Sieda sul trono in presenza di Dio
per sempre!
Ordina alla bontà e alla verità di
custodirlo;
8 cosí loderò il tuo nome per sempre,
e adempirò ogni giorno le promesse che ti ho fatte.
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Copyright © 1994 by Geneva Bible Society
