Font Size
Psalm 53
Contemporary English Version
Psalm 53
Contemporary English Version
(A special psalm by David for the music leader. To the tune “Mahalath.”[a])
No One Can Ignore God
1 (A) Only a fool would say,
“There is no God!”
People like that are worthless!
They are heartless and cruel
and never do right.
2 From heaven God
looks down to see
if anyone is wise enough
to search for him.
3 But all of them
are crooked and corrupt.
Not one of them does right.
4 Won't you lawbreakers learn?
You refuse to pray,
and you gobble up
the people of God.
5 But you will be terrified
worse than ever before.
God will scatter the bones
of his enemies,
and you will be ashamed
when God rejects you.
6 I long for someone from Zion
to come and save Israel!
Our God, when you bless
your people again,
Jacob's family will be glad,
and Israel will celebrate.
Footnotes
- Psalm 53 Mahalath: Or “For flutes,” one possible meaning for the difficult Hebrew text.
Psalm 53
New International Version
Psalm 53
New International Version
Psalm 53[a](A)
For the director of music. According to mahalath.[b] A maskil[c] of David.
1 The fool(B) says in his heart,
“There is no God.”(C)
They are corrupt, and their ways are vile;
there is no one who does good.
2 God looks down from heaven(D)
on all mankind
to see if there are any who understand,(E)
any who seek God.(F)
3 Everyone has turned away, all have become corrupt;
there is no one who does good,
not even one.(G)
4 Do all these evildoers know nothing?
They devour my people as though eating bread;
they never call on God.
5 But there they are, overwhelmed with dread,
where there was nothing to dread.(H)
God scattered the bones(I) of those who attacked you;(J)
you put them to shame,(K) for God despised them.(L)
6 Oh, that salvation for Israel would come out of Zion!
When God restores his people,
let Jacob rejoice and Israel be glad!
Footnotes
- Psalm 53:1 In Hebrew texts 53:1-6 is numbered 53:2-7.
- Psalm 53:1 Title: Probably a musical term
- Psalm 53:1 Title: Probably a literary or musical term
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Contemporary English Version (CEV) 
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.