Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CUVMPS

诗篇 48:1-3
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

颂赞锡安之荣美

48 可拉后裔的诗歌。

1 耶和华本为大，在我们神的城中，在他的圣山上，该受大赞美！
2 锡安山，大君王的城，在北面居高华美，为全地所喜悦。
3 神在其宫中自显为避难所。

Read full chapter
Listen to 诗篇 48:1-3
Close CCB

诗篇 48:1-3
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

上帝的城——锡安

可拉后裔的诗。

48 耶和华何等伟大！
我们的上帝在祂的城中，
在祂的圣山上当大受颂赞。
2 北面的锡安山雄伟壮丽，
令世人欢喜，
是伟大君王的城。
3 上帝在城内的宫中，
祂亲自做这城的庇护。

Read full chapter
Listen to 詩篇 48:1-3
Close CCBT

詩篇 48:1-3
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

上帝的城——錫安

可拉後裔的詩。

48 耶和華何等偉大！
我們的上帝在祂的城中，
在祂的聖山上當大受頌讚。
2 北面的錫安山雄偉壯麗，
令世人歡喜，
是偉大君王的城。
3 上帝在城內的宮中，
祂親自做這城的庇護。

Read full chapter
Listen to Psalm 48:1-3
Close NIV

Psalm 48:1-3
New International Version

Psalm 48[a]

A song. A psalm of the Sons of Korah.

1 Great is the Lord,(A) and most worthy of praise,(B)
    in the city of our God,(C) his holy mountain.(D)

2 Beautiful(E) in its loftiness,
    the joy of the whole earth,
like the heights of Zaphon[b](F) is Mount Zion,(G)
    the city of the Great King.(H)
3 God is in her citadels;(I)
    he has shown himself to be her fortress.(J)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 48:1 In Hebrew texts 48:1-14 is numbered 48:2-15.
  2. Psalm 48:2 Zaphon was the most sacred mountain of the Canaanites.
Next
诗篇 47
诗篇 49
Next
dropdown
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

By Biblica

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV