Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CNVT

诗篇 44:3-5
Chinese New Version (Traditional)

3 因為他們取得那地，不是靠自己的刀劍；

他們得勝，也不是靠自己的膀臂；

而是靠你的右手、你的膀臂和你臉上的光，

因為你喜悅他們。

4 　神啊！你是我的王；

求你出令，使雅各得勝。

5 我們靠著你，必打倒我們的敵人；

靠著你的名，必踐踏那些起來攻擊我們的。

Read full chapter
Listen to Psalm 44:3-5
Close NIV

Psalm 44:3-5
New International Version

3 It was not by their sword(A) that they won the land,
    nor did their arm bring them victory;
it was your right hand,(B) your arm,(C)
    and the light(D) of your face, for you loved(E) them.

4 You are my King(F) and my God,(G)
    who decrees[a] victories(H) for Jacob.
5 Through you we push back(I) our enemies;
    through your name we trample(J) our foes.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 44:4 Septuagint, Aquila and Syriac; Hebrew King, O God; / command
Next
诗篇 43
诗篇 45
Next
dropdown
Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

The Chinese New Version is made available by Worldwide Bible Society
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV