Font Size
诗篇 40:13-15
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
诗篇 40:13-15
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
13 耶和华啊，求你开恩搭救我！
耶和华啊，求你速速帮助我！
14 愿那些寻找我、要灭我命的，一同抱愧蒙羞！
愿那些喜悦我遭害的，退后受辱！
15 愿那些对我说“啊哈、啊哈”的，
因羞愧而败亡！
诗篇 40:13-15
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
诗篇 40:13-15
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
13 耶和华啊，求你拯救我！
耶和华啊，求你快来帮助我！
14 愿谋取我性命的人蒙羞受辱！
愿喜欢我被害的人狼狈逃窜！
15 愿那些哈哈嘲笑我的人羞愧难当！
詩篇 40:13-15
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
詩篇 40:13-15
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
13 耶和華啊，求你拯救我！
耶和華啊，求你快來幫助我！
14 願謀取我性命的人蒙羞受辱！
願喜歡我被害的人狼狽逃竄！
15 願那些哈哈嘲笑我的人羞愧難當！
Psalm 40:13-15
New International Version
Psalm 40:13-15
New International Version
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.