Font Size
诗篇 37:8-10
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
诗篇 37:8-10
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
8 你要抑制怒气，除掉愤怒；
不要心怀不平，
那会导致你作恶。
9 因为作恶的终必灭亡，
但等候耶和华的必承受土地。
10 再过片刻，恶人必不复存在，
无处可寻。
詩篇 37:8-10
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
詩篇 37:8-10
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
8 你要抑制怒氣，除掉憤怒；
不要心懷不平，
那會導致你作惡。
9 因為作惡的終必滅亡，
但等候耶和華的必承受土地。
10 再過片刻，惡人必不復存在，
無處可尋。
Psalm 37:8-10
Expanded Bible
Psalm 37:8-10
Expanded Bible
8 ·Don’t get angry [L Hold back from anger; Abandon wrath].
Don’t be ·upset [worried; angry]; it only leads to ·trouble [or evil].
9 Evil people will be ·sent away [L cut off],
but those who ·trust [wait/pin their hope on] the Lord will inherit the land.
10 In a little while the wicked will be no more.
You may look for them, but they will be ·gone [or no more].
Psalm 37:8-10
New International Version
Psalm 37:8-10
New International Version
8 Refrain from anger(A) and turn from wrath;
do not fret(B)—it leads only to evil.
9 For those who are evil will be destroyed,(C)
but those who hope(D) in the Lord will inherit the land.(E)
10 A little while, and the wicked will be no more;(F)
though you look for them, they will not be found.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Expanded Bible (EXB)
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.