诗篇 37:17-19

Chinese New Version (Traditional)

¹⁷因為惡人的膀臂必被折斷，

耶和華卻扶持義人。

¹⁸耶和華眷顧完全人在世的日子，

他們的產業必存到永遠。

¹⁹在患難的時候，他們必不蒙羞；

在饑荒的日子，他們必得飽足。

诗篇 37:17-19

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹⁷因为恶人的势力终必瓦解，
耶和华必扶持义人。
¹⁸耶和华天天看顾纯全无过的人，
他们的产业永远长存。
¹⁹他们在灾难中不致绝望，
在饥荒时仍得饱足。

¹⁷因为恶人的膀臂必被折断，

耶和华却扶持义人。

¹⁸耶和华眷顾完全人在世的日子，

他们的产业必存到永远。

¹⁹在患难的时候，他们必不蒙羞；

在饥荒的日子，他们必得饱足。

¹⁷因為惡人的勢力終必瓦解，
耶和華必扶持義人。
¹⁸耶和華天天看顧純全無過的人，
他們的產業永遠長存。
¹⁹他們在災難中不致絕望，
在饑荒時仍得飽足。

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)