Psalm 36
Contemporary English Version
(For the music leader by David, the Lord's servant.)
Human Sin and God's Goodness
1 (A) Sinners don't respect God;
sin is all they think about.
2 They like themselves too much
to hate their own sins
or even to see them.
3 They tell deceitful lies,
and they don't have the sense
to live right.
4 Those people stay awake,
thinking up mischief,
and they follow the wrong road,
refusing to turn from sin.
5 Your love is faithful, Lord,
and even the clouds in the sky
can depend on you.
6 Your decisions are always fair.
They are firm like mountains,
deep like the sea,
and all people and animals
are under your care.
7 Your love is a treasure,
and everyone finds shelter
in the shadow of your wings.
8 You give your guests a feast
in your house,
and you serve a tasty drink
that flows like a river.
9 The life-giving fountain
belongs to you,
and your light gives light
to each of us.
10 Our Lord, keep showing love
to everyone who knows you,
and use your power to save all
whose thoughts please you.
11 Don't let those proud
and merciless people
kick me around
or chase me away.
12 Look at those wicked people!
They are knocked down,
never to get up again.
Salmos 36
Nueva Versión Internacional
Al director musical. De David, el siervo del Señor.
36 El pecado habla al malvado
en lo profundo de su corazón.
No hay temor de Dios
delante de sus ojos.
2 Cree que merece alabanzas,
al punto de no hallar aborrecible su propio pecado.
3 Sus palabras son malvadas y engañosas;
ha perdido el buen juicio
y la capacidad de hacer el bien.
4 Aun en su lecho trama hacer iniquidad;
se aferra a su mal camino
y no rechaza la maldad.
5 Tu amor, Señor, llega hasta los cielos;
tu fidelidad alcanza las nubes.
6 Tu justicia es como las altas montañas;[a]
tus juicios, tan profundos como el mar.
Tú, Señor, cuidas de hombres y animales;
7 ¡cuán precioso, oh Dios, es tu gran amor!
Todo ser humano halla refugio
a la sombra de tus alas.
8 Se sacian de la abundancia de tu casa;
les das a beber en el río de tus delicias.
9 Porque en ti está la fuente de la vida
y en tu luz podemos ver la luz.
10 Extiende tu amor a los que te conocen
y tu justicia a los de corazón sincero.
11 Que no me aplaste el pie del orgulloso
ni me desarraigue la mano del impío.
12 Vean cómo fracasan los malvados:
¡fueron derribados y no pueden levantarse!
Footnotes
- 36:6 las altas montañas. Alt. las montañas de Dios.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.

