詩篇 36:9-11

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁹因為你是生命的泉源，
在你的光中我們得見光明。

¹⁰求你常施慈愛給認識你的人，
以公義恩待心地正直的人。
¹¹別讓驕傲人的腳踐踏我，
別讓兇惡人的手驅趕我。

'詩篇 36:9-11' not found for the version: Chinese New Testament: Easy-to-Read Version.

诗篇 36:9-11

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁹因为你是生命的泉源，
在你的光中我们得见光明。

¹⁰求你常施慈爱给认识你的人，
以公义恩待心地正直的人。
¹¹别让骄傲人的脚践踏我，
别让凶恶人的手驱赶我。

⁹因为生命的泉源在你那里；

在你的光中，我们才能看见光。

¹⁰求你常施慈爱给认识你的人，

常施公义给心里正直的人。

¹¹求你不容骄傲人的脚践踏（“践踏”原文作“临到”）我，

不让恶人的手使我流离飘荡。

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)