Font Size
诗篇 35:24-26
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
诗篇 35:24-26
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
24 耶和华我的神啊，求你按你的公义判断我，不容他们向我夸耀。
25 不容他们心里说：“阿哈！遂我们的心愿了！”不容他们说：“我们已经把他吞了！”
26 愿那喜欢我遭难的一同抱愧蒙羞，愿那向我妄自尊大的披惭愧，蒙羞辱。
诗篇 35:24-26
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
诗篇 35:24-26
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
24 我的上帝耶和华啊，
求你按你的公义宣告我无罪，
别让他们幸灾乐祸。
25 别让他们说：
“哈哈，我们如愿以偿了！”
别让他们说：
“我们除掉他了！”
26 愿幸灾乐祸的人蒙羞受辱，
自高自大的人无地自容！
Psalm 35:24-26
King James Version
Psalm 35:24-26
King James Version
24 Judge me, O Lord my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.
25 Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it: let them not say, We have swallowed him up.
26 Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at mine hurt: let them be clothed with shame and dishonour that magnify themselves against me.
Read full chapter
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.