Font Size
Psalm 35:12-14
New International Version
Psalm 35:12-14
New International Version
12 They repay me evil for good(A)
and leave me like one bereaved.
13 Yet when they were ill, I put on sackcloth(B)
and humbled myself with fasting.(C)
When my prayers returned to me unanswered,
14 I went about mourning(D)
as though for my friend or brother.
I bowed my head in grief
as though weeping for my mother.
Salmos 35:12-14
Nueva Versión Internacional
Salmos 35:12-14
Nueva Versión Internacional
12 Me devuelven mal por bien
y eso me duele en el alma;
13 pues cuando ellos enfermaban
yo me vestía de luto,
me afligía y ayunaba.
¡Ay, si pudiera retractarme de mis oraciones!
14 Me vestía yo de luto,
como por un amigo o un hermano.
Afligido, inclinaba la cabeza,
como si llorara por mi madre.
Psalm 35:12-14
King James Version
Psalm 35:12-14
King James Version
12 They rewarded me evil for good to the spoiling of my soul.
13 But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: I humbled my soul with fasting; and my prayer returned into mine own bosom.
14 I behaved myself as though he had been my friend or brother: I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother.
Read full chapter
Psalm 35:12-14
New King James Version
Psalm 35:12-14
New King James Version
12 (A)They reward me evil for good,
To the sorrow of my soul.
13 But as for me, (B)when they were sick,
My clothing was sackcloth;
I humbled myself with fasting;
And my prayer would return to my own [a]heart.
14 I paced about as though he were my friend or brother;
I bowed down [b]heavily, as one who mourns for his mother.
Footnotes
- Psalm 35:13 Lit. bosom
- Psalm 35:14 in mourning
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
More on the NVI
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.