诗篇 34:1-3

Chinese New Version (Simplified)

敬畏　神的必一无所缺

大卫的诗，是他在亚比米勒面前装疯，被驱逐离去时作的。

34 我要时常称颂耶和华，

赞美他的话必常在我口中。

²我的心要因耶和华夸耀，

困苦的人听见了就喜乐。

³你们要跟我一起尊耶和华为大，

我们来一同高举他的名。

Read full chapter

Psalm 34:1-3

New International Version

Psalm 34^[a]^[b]

Of David. When he pretended to be insane^(A) before Abimelek, who drove him away, and he left.

¹I will extol the Lord at all times;^(B)
    his praise will always be on my lips.
²I will glory^(C) in the Lord;
    let the afflicted hear and rejoice.^(D)
³Glorify the Lord^(E) with me;
    let us exalt^(F) his name together.

Read full chapter

Footnotes

Psalm 34:1 This psalm is an acrostic poem, the verses of which begin with the successive letters of the Hebrew alphabet.
Psalm 34:1 In Hebrew texts 34:1-22 is numbered 34:2-23.

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

New International Version (NIV)

诗篇 34:1-3

Chinese New Version (Simplified)

敬畏　神的必一无所缺

大卫的诗，是他在亚比米勒面前装疯，被驱逐离去时作的。

Psalm 34:1-3

New International Version

Psalm 34^[a]^[b]

Of David. When he pretended to be insane^(A) before Abimelek, who drove him away, and he left.

Footnotes

Cross references

More on the NIV

诗篇 34:1-3 Chinese New Version (Simplified)

敬畏 神的必一无所缺

大卫的诗，是他在亚比米勒面前装疯，被驱逐离去时作的。

Psalm 34:1-3 New International Version

Psalm 34[a][b]

Of David. When he pretended to be insane(A) before Abimelek, who drove him away, and he left.

Footnotes

Cross references

More on the NIV

诗篇 34:1-3

Chinese New Version (Simplified)

敬畏　神的必一无所缺

Psalm 34:1-3

New International Version

Psalm 34^[a]^[b]

Of David. When he pretended to be insane^(A) before Abimelek, who drove him away, and he left.