Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CNVS

诗篇 33:1-3
Chinese New Version (Simplified)

要歌颂和倚靠　神的权能

33 义人哪！你们要靠着耶和华欢呼；

正直人赞美主是合宜的。

2 你们要弹琴称谢耶和华，

用十弦瑟歌颂他。

3 你们要向他唱新歌，

在欢呼声中巧妙地弹奏。

Read full chapter
Listen to 诗篇 33:1-3
Close CCB

诗篇 33:1-3
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

颂赞之歌

33 义人啊，
你们要欢然歌颂耶和华，
正直的人理应赞美祂。
2 你们要弹琴赞美耶和华，
弹奏十弦琴赞美祂。
3 要为祂唱新歌，
琴声要美妙，歌声要嘹亮。

Read full chapter
Listen to Psalm 33:1-3
Close NIV

Psalm 33:1-3
New International Version

Psalm 33

1 Sing joyfully(A) to the Lord, you righteous;
    it is fitting(B) for the upright(C) to praise him.
2 Praise the Lord with the harp;(D)
    make music to him on the ten-stringed lyre.(E)
3 Sing to him a new song;(F)
    play skillfully, and shout for joy.(G)

Read full chapter
Listen to Psalm 33:1-3
Close KJV

Psalm 33:1-3
King James Version

33 Rejoice in the Lord, O ye righteous: for praise is comely for the upright.

2 Praise the Lord with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.

3 Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.

Read full chapter
Next
诗篇 32
诗篇 34
Next
dropdown
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain