Font Size
Psalm 30
International Standard Version
Psalm 30
International Standard Version
A Davidic Psalm for the dedication of the Temple.
Thanksgiving for Deliverance
30 I exalt you, Lord,
for you have lifted me up,
and my enemies could not gloat over me.
2 Lord, my God!
I cried out to you for help
and you healed me.
3 Lord, you brought me from death;[a]
you kept me alive so that I did not descend into the Pit.[b]
4 You, his godly ones,
sing to the Lord,
give thanks at the mention of his holiness.
5 For his wrath is only momentary;
yet his favor is for a lifetime.
Weeping may lodge for the night,
but shouts of joy will come in the morning.
6 As for me,
I said in my prosperity,
“I will never be moved.”
7 By your favor, Lord,
you established me as a strong mountain;
Then you hid your face,
and I was dismayed.
8 I cried out to you, Lord,
and I make supplication to the Lord:
9 “What profit is there in my death[c] if I go down to the Pit?[d]
Can dust worship you?
Can it proclaim your faithfulness?”
10 Hear me, Lord,
and have mercy on me!
Lord, help me!
11 You have turned my mourning into dancing;
you took off my sackcloth
and clothed me with a garment of joy,
12 so that I may sing praise to you
and not remain silent.
Lord, my God,
I will give you thanks forever!
Footnotes
- Psalm 30:3 Lit. Sheol, a reference to the realm of the dead
- Psalm 30:3 I.e. the place of punishment in the afterlife
- Psalm 30:9 Lit. my blood
- Psalm 30:9 I.e. the place of punishment in the afterlife
Psalm 30
GOD’S WORD Translation
Psalm 30
GOD’S WORD Translation
A psalm by David sung at the dedication of the temple.
30 I will honor you highly, O Lord,
because you have pulled me out ⌞of the pit⌟
and have not let my enemies rejoice over me.
2 O Lord my God,
I cried out to you for help,
and you healed me.
3 O Lord, you brought me up from the grave.
You called me back to life
from among those who had gone into the pit.
4 Make music to praise the Lord, you faithful people who belong to him.
Remember his holiness by giving thanks.
5 His anger lasts only a moment.
His favor lasts a lifetime.
Weeping may last for the night,
but there is a song of joy in the morning.
6 When all was well with me, I said,
“I will never be shaken.”
7 O Lord, by your favor you have made my mountain stand firm.
When you hid your face, I was terrified.
8 I will cry out to you, O Lord.
I will plead to the Lord for mercy:
9 “How will you profit if my blood is shed,
if I go into the pit?
Will the dust ⌞of my body⌟ give thanks to you?
Will it tell about your truth?”
10 Hear, O Lord, and have pity on me!
O Lord, be my helper!
11 You have changed my sobbing into dancing.
You have removed my sackcloth and clothed me with joy
12 so that my soul [a] may praise you with music and not be silent.
O Lord my God, I will give thanks to you forever.
Footnotes
- 30:12 Or “glory.”
Psalm 30
New International Version
Psalm 30
New International Version
Psalm 30[a]
A psalm. A song. For the dedication of the temple.[b] Of David.
1 I will exalt(A) you, Lord,
for you lifted me out of the depths(B)
and did not let my enemies gloat over me.(C)
2 Lord my God, I called to you for help,(D)
and you healed me.(E)
3 You, Lord, brought me up from the realm of the dead;(F)
you spared me from going down to the pit.(G)
4 Sing(H) the praises of the Lord, you his faithful people;(I)
praise his holy name.(J)
5 For his anger(K) lasts only a moment,(L)
but his favor lasts a lifetime;(M)
weeping(N) may stay for the night,
but rejoicing comes in the morning.(O)
6 When I felt secure, I said,
“I will never be shaken.”(P)
7 Lord, when you favored me,
you made my royal mountain[c] stand firm;
but when you hid your face,(Q)
I was dismayed.
Footnotes
- Psalm 30:1 In Hebrew texts 30:1-12 is numbered 30:2-13.
- Psalm 30:1 Title: Or palace
- Psalm 30:7 That is, Mount Zion
International Standard Version (ISV) 
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
GOD’S WORD Translation (GW)
Copyright © 1995, 2003, 2013, 2014, 2019, 2020 by God’s Word to the Nations Mission Society. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.