Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CNVS

诗篇 3:2-4
Chinese New Version (Simplified)

2 有很多人议论我说：

“他从　神那里得不到救助。”

（细拉）

3 耶和华啊！你却是我周围的盾牌，

是我的荣耀，是使我抬起头来的。

4 我发声向耶和华呼求的时候，

他就从他的圣山上回答我。

（细拉）

Read full chapter
Listen to 詩篇 3:2-4
Close CCBT

詩篇 3:2-4
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

2 他們都說上帝不會來救我。（細拉）[a]

3 可是，耶和華啊！
你是四面保護我的盾牌，
你賜我榮耀，使我昂首而立。
4 我向耶和華呼求，
祂就從祂的聖山上回應我。（細拉）

Read full chapter

Footnotes

  1. 3·2 「細拉」語意不明，常在詩篇中出現，可能是一種音樂術語。
Listen to Psalm 3:2-4
Close NIV

Psalm 3:2-4
New International Version

2 Many are saying of me,
    “God will not deliver him.(A)”[a]

3 But you, Lord, are a shield(B) around me,
    my glory, the One who lifts my head high.(C)
4 I call out to the Lord,(D)
    and he answers me from his holy mountain.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 3:2 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verses 4 and 8.
Next
诗篇 2
诗篇 4
Next
dropdown
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

By Biblica

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV