Pris Herren, hele himlens hær,
    for han har al magt og herlighed.
² Giv Herren den ære, der tilkommer ham,
    kom til hans trone i tilbedelse.
³ Hans røst runger over de sorte skyer,
    den Almægtige tordner fra sin himmel.
⁴ Der er styrke i hans stemme,
    han taler med umådelig kraft.
⁵ Hans stemme splintrer de største træer,
    knækker Libanons stolte cedre.
⁶ Den får Libanon og Hermon til at hoppe,
    som var de kalve eller unge tyre.
⁷ Når Herren taler,
    springer lynene frem.
⁸ Hans røst får landet til at skælve,
    selv Kadeshørkenen begynder at ryste.
⁹ Hans råb får træerne til at bøje sig,
    og bladene falder til jorden.
        Alle i hans helligdom råber: „Giv ære til Gud!”
¹⁰ Han herskede over syndfloden,
    han er Konge over alt til evig tid.
¹¹ Han styrker sit folk,
    velsigner det med fred.