'詩篇 27 ' not found for the version: Chinese New Testament: Easy-to-Read Version.

诗篇 27

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

赞美的祷告

大卫的诗。

27 耶和华是我的光，我的拯救，
我还怕谁？
耶和华是我的堡垒，
我还怕谁？
²当恶人来吞吃我，
仇敌来攻击我时，
必失足跌倒。
³虽然大军围攻我，
我心中却一无所惧；
虽然战争来临，我仍满怀信心。
⁴我曾向耶和华求一件事，
我还要求，就是能一生住在祂的殿中，
瞻仰祂的荣美，寻求祂的旨意。
⁵危难之时，祂保护我，
把我藏在祂的圣幕里，
高高地安置在磐石上。
⁶我要昂首面对四围的敌人，
我要在祂的圣幕里欢呼献祭，
歌颂赞美祂。

⁷耶和华啊，求你垂听我的呼求，
求你恩待我，应允我。
⁸你说：“来寻求我！”
我心中响应：
“耶和华啊，我要寻求你。”
⁹别掩面不理我，
别愤然拒绝你的仆人，
你一向是我的帮助。
拯救我的上帝啊，
别离开我，别撇弃我。
¹⁰纵使父母离弃我，
耶和华也必收留我。
¹¹耶和华啊，
求你指教我行你的道，
引导我走正路，远离仇敌。
¹²求你不要让仇敌抓到我，
遂其所愿，
因为他们诬告我，恐吓我。

¹³我深信今世必能看见耶和华的美善。
¹⁴要等候耶和华，
要坚定不移地等候耶和华。

Psalm 27

New King James Version

An Exuberant Declaration of Faith

A Psalm of David.

27 The Lord is my ^(A)light and my salvation;
Whom shall I fear?
The ^(B)Lord is the strength of my life;
Of whom shall I be afraid?
²When the wicked came against me
To ^(C)eat^[a] up my flesh,
My enemies and foes,
They stumbled and fell.
³^(D)Though an army may encamp against me,
My heart shall not fear;
Though war may rise against me,
In this I will be confident.

⁴^(E)One thing I have desired of the Lord,
That will I seek:
That I may ^(F)dwell in the house of the Lord
All the days of my life,
To behold the ^[b]beauty of the Lord,
And to inquire in His temple.
⁵For ^(G)in the time of trouble
He shall hide me in His pavilion;
In the secret place of His tabernacle
He shall hide me;
He shall ^(H)set me high upon a rock.

⁶And now ^(I)my head shall be ^[c]lifted up above my enemies all around me;
Therefore I will offer sacrifices of ^[d]joy in His tabernacle;
I will sing, yes, I will sing praises to the Lord.

⁷Hear, O Lord, when I cry with my voice!
Have mercy also upon me, and answer me.
⁸When You said, “Seek My face,”
My heart said to You, “Your face, Lord, I will seek.”
⁹^(J)Do not hide Your face from me;
Do not turn Your servant away in anger;
You have been my help;
Do not leave me nor forsake me,
O God of my salvation.
¹⁰^(K)When my father and my mother forsake me,
Then the Lord will take care of me.

¹¹^(L)Teach me Your way, O Lord,
And lead me in a smooth path, because of my enemies.
¹²Do not deliver me to the will of my adversaries;
For ^(M)false witnesses have risen against me,
And such as breathe out violence.
¹³I would have lost heart, unless I had believed
That I would see the goodness of the Lord
^(N)In the land of the living.

¹⁴^(O)Wait^[e] on the Lord;
Be of good courage,
And He shall strengthen your heart;
Wait, I say, on the Lord!

Footnotes

Psalm 27:2 devour
Psalm 27:4 delightfulness
Psalm 27:6 Lifted up in honor
Psalm 27:6 joyous shouts
Psalm 27:14 Wait in faith

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

New King James Version (NKJV)

诗篇 27 Chinese Contemporary Bible (Simplified)