义人的祈求

大卫的诗。

26 耶和华啊,求你为我申冤,
因为我行为纯全,
毫不动摇地信靠你。
耶和华啊,求你察验我,
试炼我,鉴察我的心思意念。
因为我铭记你的慈爱,
我行在你的真理中。
我没有与诡诈者为伍,
没有跟虚伪之人同流。
我憎恨奸恶之辈,
不愿与恶人交往。
耶和华啊,我洗手表明清白,
再走到你的坛前,
高唱感恩之歌,
述说你的一切奇妙作为。
耶和华啊,我爱你的殿,
你荣耀充满的地方。
别把我的灵魂和罪人同毁,
别把我的性命与嗜血之徒同灭。
10 他们满腹奸计,收受贿赂。
11 但我行为纯全,
求你施恩拯救我。
12 我站在平安之地,
我要在众人面前赞美耶和华。

The Prayer of an Innocent Believer

Of David.

26 Lord, ·defend [vindicate] me because I have ·lived an innocent life [L walked in innocence; Job 1:1].
    I have ·trusted [confidence in] the Lord and never ·doubted [wavered; faltered].
Lord, try me and test me;
    look closely into my ·heart and mind [L kidneys and heart; C the seat of emotions and mind in Hebrew thought].
·I see your love [L Your loyalty/covenant love is before my eyes],
    and I ·live by your truth [walk in your truth/faithfulness].
I do not ·spend time [L sit] with ·liars [or worthless people],
    nor do I ·make friends [L go] with ·those who hide their sin [hypocrites].
I hate the ·company [assembly] of evil people,
    and I won’t sit with the wicked.
I wash my hands ·to show I am innocent [L in innocence],
    and I ·come to [L go around] your altar, Lord.
I raise my voice in ·praise [or thanks]
    and tell of all the ·miracles [wonderful things] you have done.
Lord, I love the ·Temple [L house] where you live,
    where your glory [C manifest presence] ·is [dwells].
Do not ·kill me [take me away] with those sinners
    or take my life with ·those murderers [the bloodthirsty; L men of blood].
10 ·Evil is [Schemes are] in their hands,
    and ·they do wrong for money [L their right hand is full of bribes].
11 But I have ·lived an innocent life [L walked in innocence; v. 1],
    so ·save [redeem; ransom] me and have mercy on me.
12 ·I stand in a safe place [L My feet stand on level ground].
    Lord, I ·praise [bless] you in the great ·meeting [assembly].