Font Size
詩篇 24:6-8
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
詩篇 24:6-8
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
6 這就是尋求耶和華的人，
他們敬拜雅各的上帝。（細拉）
7 眾城門啊，打開吧！
古老的城門啊，敞開吧！
讓榮耀的君王進來。
8 誰是榮耀的君王呢？是耶和華，
祂強大無比、戰無不勝。
Psalm 24:6-8
King James Version
Psalm 24:6-8
King James Version
6 This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah.
7 Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
8 Who is this King of glory? The Lord strong and mighty, the Lord mighty in battle.
Read full chapter
Psalm 24:6-8
New King James Version
Psalm 24:6-8
New King James Version
6 This is Jacob, the generation of those who (A)seek Him,
Who seek Your face. Selah
7 (B)Lift up your heads, O you gates!
And be lifted up, you everlasting doors!
(C)And the King of glory shall come in.
8 Who is this King of glory?
The Lord strong and mighty,
The Lord mighty in (D)battle.
Psalm 24:6-8
New International Version
Psalm 24:6-8
New International Version
Footnotes
- Psalm 24:6 Two Hebrew manuscripts and Syriac (see also Septuagint); most Hebrew manuscripts face, Jacob
- Psalm 24:6 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verse 10.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.