Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close TR1550
Book name not found: 诗篇 for the version: 1550 Stephanus New Testament.
Listen to 詩篇 23
Close CCBT

詩篇 23
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

耶和華是我的牧者

大衛的詩。

23 耶和華是我的牧者，
我必一無所缺。
2 祂讓我安歇在青草地上，
領我到幽靜的溪水旁。
3 祂使我的心靈甦醒，
為了自己的名引導我走正路。
4 我縱使走過死亡的幽谷，
也不怕遭害，
因為你與我同在，
你的杖和竿帶給我安慰。
5 在我敵人面前你為我擺設宴席，
又用膏油澆我的頭，
使我恩福滿溢。
6 你的恩惠和慈愛必伴隨我一生，
我要永遠住在你的殿中。

Close LEB

Psalm 23
Lexham English Bible

Yahweh the Shepherd

A psalm of David.[a]

23 Yahweh is my shepherd;
I will not lack for anything.
2 In grassy pastures he makes me lie down;
by quiet waters he leads me.
3 He restores my life.[b]
He leads me in correct paths[c]
for the sake of his name.
4 Even when I walk in a dark valley, I fear no evil
because you are with me.
Your rod and your staff, they comfort me.
5 You prepare before me a table
in the presence of my oppressors.
You anoint my head with oil;
my cup is overflowing.
6 Surely goodness and loyal love will pursue me
all the days of my life,
and I will stay[d] in the house[e] of Yahweh
for a very long time.[f]

Footnotes

  1. Psalm 23:1 The Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm
  2. Psalm 23:3 Or “my soul”
  3. Psalm 23:3 Literally “paths of righteousness”
  4. Psalm 23:6 Hebrew “return”
  5. Psalm 23:6 Or “temple”
  6. Psalm 23:6 Literally “for length of days”
Next
詩篇 22
詩篇 24
Next
dropdown
1550 Stephanus New Testament (TR1550)

by Public Domain

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

By Biblica

Lexham English Bible (LEB)

2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software