Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close SBLGNT
Book name not found: 诗篇 for the version: SBL Greek New Testament.
Close MBBTAG-DC

Mga Awit 23
Magandang Balita Biblia (with Deuterocanon)

Si Yahweh ang Ating Pastol

Awit ni David.

23 Si Yahweh ang aking pastol, hindi ako magkukulang;
2 pinapahimlay(A) niya ako sa luntiang pastulan,
    at inaakay niya sa tahimik na batisan.
3 Pinapanumbalik ang aking kalakasan,
at pinapatnubayan niya sa tamang daan,
    upang aking parangalan ang kanyang pangalan.
4 Dumaan man ako sa madilim na libis ng kamatayan,
    wala akong katatakutan, pagkat ika'y aking kaagapay.
Ang tungkod mo at pamalo, aking gabay at sanggalang.

5 Ipinaghahanda mo ako ng salu-salo,
    na nakikita pa nitong mga kalaban ko;
sa aking ulo langis ay ibinubuhos,
    sa aking saro, pagpapala'y lubus-lubos.
6 Kabutiha't pag-ibig mo sa aki'y di magkukulang, siyang makakasama ko habang ako'y nabubuhay;
    at magpakailanma'y sa bahay ni Yahweh mananahan.

Close RSVCE

Psalm 23
Revised Standard Version Catholic Edition

The Divine Shepherd

A Psalm of David.

23 The Lord is my shepherd, I shall not want;
2     he makes me lie down in green pastures.
He leads me beside still waters;[a]
3     he restores my soul.[b]
He leads me in paths of righteousness[c]
    for his name’s sake.

4 Even though I walk through the valley of the shadow of death,[d]
    I fear no evil;
for thou art with me;
    thy rod and thy staff,
    they comfort me.

5 Thou preparest a table before me
    in the presence of my enemies;
thou anointest my head with oil,
    my cup overflows.
6 Surely[e] goodness and mercy[f] shall follow me
    all the days of my life;
and I shall dwell in the house of the Lord
    for ever.[g]

Footnotes

  1. Psalm 23:2 Heb the waters of rest
  2. Psalm 23:3 Or life
  3. Psalm 23:3 Or right paths
  4. Psalm 23:4 Or the valley of deep darkness
  5. Psalm 23:6 Or Only
  6. Psalm 23:6 Or kindness
  7. Psalm 23:6 Or as long as I live
Next
Mga Awit 22
Mga Awit 24
Next
dropdown
SBL Greek New Testament (SBLGNT)

Scripture quotations marked SBLGNT are from the The Greek New Testament: SBL Edition. Copyright © 2010 by Society of Biblical Literature and Logos Bible Software

Magandang Balita Biblia (with Deuterocanon) (MBBTAG-DC)

By Philippine Bible Society

Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.