Psalm 23
International Children’s Bible
The Lord the Shepherd
A song of David.
23 The Lord is my shepherd.
I have everything I need.
2 He gives me rest in green pastures.
He leads me to calm water.
3 He gives me new strength.
For the good of his name,
he leads me on paths that are right.
4 Even if I walk
through a very dark valley,
I will not be afraid
because you are with me.
Your rod and your shepherd’s staff comfort me.
5 You prepare a meal for me
in front of my enemies.
You pour oil of blessing on my head.[a]
You give me more than I can hold.
6 Surely your goodness and love will be with me
all my life.
And I will live in the house of the Lord forever.
Footnotes
- 23:5 pour oil . . . head This can mean that God gave him great wealth and blessed him.
Psalm 23
King James Version
23 The Lord is my shepherd; I shall not want.
2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
3 He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
5 Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the Lord for ever.
Psalm 23
EasyEnglish Bible
This is a song that David wrote.
God takes care of his people[a]
23 The Lord takes care of me,
like a shepherd with his sheep.
I have everything that I need.
2 He takes me to green fields where I can rest.
He leads me to streams of water where I can drink.
3 He gives me new strength in my life.
He is my guide to the right paths.
He does this to give honour to his name.
4 I may walk through a valley that is as dark as death.
But I will not be afraid of any danger.
This is because you are with me, Lord.
Your stick and your shepherd's pole protect me from danger.
5 You prepare a big meal for me while my enemies watch.
You put olive oil on my head.
You bless me so much that my cup is completely full.
6 I am sure that you will always be good to me.
You will love me all the days of my life.
That will never change.
I will live in the Lord's house for as long as I live.
Footnotes
- 23:1 As a young man, David was a shepherd. He knew that God would take care of him, like a shepherd takes care of his sheep.
The Holy Bible, International Children’s Bible® Copyright© 1986, 1988, 1999, 2015 by Thomas Nelson. Used by permission.
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative