Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CNVS

诗篇 20:7-9
Chinese New Version (Simplified)

7 有人靠车，有人靠马。

我们却靠耶和华我们　神的名。

8 他们都屈身跌倒，

我们却起来，挺身而立。

9 耶和华啊！求你拯救君王！

我们呼求的时候，愿你应允我们（按照《马索拉文本》，“愿你应允我们”应作“愿他应允我们”；现参照《七十士译本》翻译）。

Read full chapter
Listen to 诗篇 20:7-9
Close CCB

诗篇 20:7-9
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

7 有人靠战车，有人靠战马，
但我们靠的是我们的上帝耶和华的名。
8 他们都一败涂地，
我们却屹立不倒。
9 耶和华啊，求你拯救你立的王。
我们呼求的时候，
求你垂听。

Read full chapter
Listen to Psalm 20:7-9
Close NIV

Psalm 20:7-9
New International Version

7 Some trust in chariots(A) and some in horses,(B)
    but we trust in the name of the Lord our God.(C)
8 They are brought to their knees and fall,(D)
    but we rise up(E) and stand firm.(F)
9 Lord, give victory to the king!
    Answer us(G) when we call!

Read full chapter
Next
诗篇 19
诗篇 21
Next
dropdown
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV