詩篇 16
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
信靠之福
大衛的詩。
16 上帝啊！我投靠你，
求你保護我。
2 我對耶和華說：「你是我的主，
我美好的一切都從你而來。」
3 世上敬畏你的人極其尊貴，
是我所喜愛的。
4 追隨假神的人，其愁苦必有增無減。
我必不向他們的假神獻上血祭，
口中也不提假神的名號。
5 耶和華啊，你是我的一切，
你賜我一切福分，
你掌管我的一切。
6 你賜我佳美之地，
我的產業何其美！
7 我要稱頌賜我教誨的耶和華，
我的良心也在夜間提醒我。
8 我常以耶和華為念，
祂在我右邊，我必不動搖。
9 因此，我的心歡喜，
我的靈快樂，
我的身體也安然無恙。
10 你不會把我的靈魂撇在陰間，
也不會讓你的聖者身體朽壞。
11 你把生命之路指示我，
你右手有永遠的福樂，
我在你面前充滿喜樂。
Psalm 16
Contemporary English Version
(A special psalm by David.)
The Best Choice
1 Protect me, Lord God!
I run to you for safety,
2 and I have said,
“Only you are my Lord!
Every good thing I have
is a gift from you.”
3 Your people are wonderful,
and they make me happy,[a]
4 but worshipers of other gods
will have much sorrow.[b]
I refuse to offer sacrifices
of blood to those gods
or worship in their name.
5 You, Lord, are all I want!
You are my choice,
and you keep me safe.
6 You make my life pleasant,
and my future is bright.
7 I praise you, Lord,
for being my guide.
Even in the darkest night,
your teachings fill my mind.
8 (A) I will always look to you,
as you stand beside me
and protect me from fear.
9 With all my heart,
I will celebrate,
and I can safely rest.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
