Psalm 15
New American Bible (Revised Edition)
Psalm 15[a]
The Righteous Israelite
1 (A)A psalm of David.
I
Lord, who may abide in your tent?[b]
Who may dwell on your holy mountain?
II
2 Whoever walks without blame,(B)
doing what is right,
speaking truth from the heart;
3 Who does not slander with his tongue,
does no harm to a friend,
never defames a neighbor;
4 Who disdains the wicked,
but honors those who fear the Lord;
Who keeps an oath despite the cost,
5 lends no money at interest,[c]
accepts no bribe against the innocent.(C)
III
Whoever acts like this
shall never be shaken.
Footnotes
- Psalm 15 The Psalm records a liturgical scrutiny at the entrance to the Temple court (cf. Ps 24:3–6; Is 33:14b–16). The Israelite wishing to be admitted had to ask the Temple official what conduct was appropriate to God’s precincts. Note the emphasis on virtues relating to one’s neighbor.
- 15:1 Your tent: the Temple could be referred to as “tent” (Ps 61:5; Is 33:20), a reference to the tent of the wilderness period and the tent of David (2 Sm 6:17; 7:2), predecessors of the Temple. Holy mountain: a venerable designation of the divine abode (Ps 2:6; 3:5; 43:3; 48:2, etc.).
- 15:5 Lends no money at interest: lending money in the Old Testament was often seen as assistance to the poor in their distress, not as an investment; making money off the poor by charging interest was thus forbidden (Ex 22:24; Lv 25:36–37; Dt 23:20).
Psalm 15
International Children’s Bible
What God Demands
A song of David.
15 Lord, who may enter your Holy Tent?
Who may live on your holy mountain?
2 Only a person who is innocent
and who does what is right.
He must speak the truth from his heart.
3 He must not tell lies about others.
He must do no wrong to his neighbors.
He must not gossip.
4 He must not respect hateful people.
He must honor those who honor the Lord.
He must keep his promises to his neighbor,
even when it hurts.
5 He must not charge interest on money he lends.
And he must not take money to hurt innocent people.
Whoever does all these things will never be destroyed.
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
The Holy Bible, International Children’s Bible® Copyright© 1986, 1988, 1999, 2015 by Thomas Nelson. Used by permission.
