Salmos 15

Nueva Versión Internacional

Salmo de David.

15 ¿Quién, Señor, puede habitar en tu santuario?
¿Quién puede vivir en tu santo monte?

²Solo el de conducta intachable,
    que practica la justicia
    y de corazón dice la verdad;
³que no calumnia con la lengua,
    que no le hace mal a su prójimo
    ni le acarrea desgracias a su vecino;
⁴que desprecia al que Dios reprueba,
    pero honra al que teme al Señor;
al que cumple lo prometido
    aunque salga perjudicado;
⁵al que presta dinero sin ánimo de lucro
    y no acepta sobornos que afecten al inocente.

El que así actúa
no caerá jamás.

Salmos 15

Dios Habla Hoy

Lo que Dios espera del hombre

^(1a)Salmo de David.

15 ^(1b)Señor,
¿quién puede residir en tu santuario?,
¿quién puede habitar en tu santo monte?
²Sólo el que vive sin tacha y practica la justicia;
el que dice la verdad de todo corazón;
³el que no habla mal de nadie;
el que no hace daño a su amigo
ni ofende a su vecino;
⁴el que mira con desprecio a quien desprecio merece,
pero honra a quien honra al Señor;
el que cumple sus promesas aunque le vaya mal;
⁵el que presta su dinero sin exigir intereses;
el que no acepta soborno en contra del inocente.
El que así vive, jamás caerá.

Salmos 15

Traducción en lenguaje actual

Requisitos para vivir con Dios

SALMO 15 (14)

Himno de David.

15 Dime, Dios mío,
¿quién puede vivir en tu santuario?,
¿quién puede vivir en tu monte santo?
²Sólo quien hace lo bueno
y practica la justicia;
sólo quien piensa en la verdad
y habla con la verdad;
³sólo quien no habla mal de nadie
ni busca el mal de nadie
ni ofende a nadie;
⁴sólo quien desprecia
al que merece desprecio,
pero respeta a quien honra a Dios;
sólo quien cumple lo que promete
aunque salga perdiendo;
⁵sólo quien presta dinero
sin cobrar intereses,
y jamás acepta dinero
para perjudicar al inocente.

Quien así se comporta,
vivirá siempre seguro.

Nueva Versión Internacional (NVI)

Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.

More on the NVI

Dios Habla Hoy (DHH)

Traducción en lenguaje actual (TLA)

Salmos 15 Nueva Versión Internacional