安居圣山者的资格

大卫的诗。

15 耶和华啊,谁能住在你的圣所?
谁能安居在你的圣山?
就是品行纯全,做事公正,
说话诚实的人。
他不说毁谤的话,
不恶待邻人,不造谣生事。
他鄙视恶人,
尊重那些敬畏耶和华的人。
他起了誓,即使吃亏也不背誓。
他不放债取利,
也不受贿去坑害无辜。
这样的人必永远坚立不摇。

Пред Божието присъствие в храма

15 (A)Псалом на Давид.

Господи, кой може да пребивава в Твоя шатър?
Кой може да пребивава на Твоята свята планина?
(B)Онзи, който е непорочен и постъпва справедливо
и който говори истината от сърце,
който не клевети с езика си,
не прави зло на ближния си
и не хули съседа си;
онзи, в чиито очи отхвърленият от Господа е презрян,
и който почита тези, които се боят от Господа,
който не се отмята от клетвата си, дори да е в негова вреда,
който не дава парите си с лихва,
не взема подкупи против невинния –
онзи, който постъпва така, няма да се огъне за вечни времена.