Font Size
诗篇 149:8-9
Chinese New Version (Simplified)
诗篇 149:8-9
Chinese New Version (Simplified)
诗篇 149:8-9
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
诗篇 149:8-9
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
8 用铁链捆绑他们的君王，
用铁铐锁住他们的首领，
9 按他们的罪状审判他们。
这就是祂忠心的子民所得的荣耀。
你们要赞美耶和华！
Psalm 149:8-9
New International Version
Psalm 149:8-9
New International Version
8 to bind their kings with fetters,(A)
their nobles with shackles of iron,(B)
9 to carry out the sentence written against them—(C)
this is the glory of all his faithful people.(D)
Praise the Lord.
Psalm 149:8-9
King James Version
Psalm 149:8-9
King James Version
8 To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;
9 To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the Lord.
Read full chapter
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.