诗篇 149:5-7

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁵愿祂忠心的子民因所得的荣耀而欢乐，
愿他们躺卧在床上的时候也欢唱。
^6-7愿他们高声颂赞耶和华，
手握两刃利剑向列国复仇，
在列邦中施行惩罚，

詩篇 149:5-7

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁵願祂忠心的子民因所得的榮耀而歡樂，
願他們躺臥在床上的時候也歡唱。
^6-7願他們高聲頌讚耶和華，
手握兩刃利劍向列國復仇，
在列邦中施行懲罰，

Psalm 149:5-7

New International Version

⁵Let his faithful people rejoice^(A) in this honor
and sing for joy on their beds.^(B)

⁶May the praise of God be in their mouths^(C)
and a double-edged^(D) sword in their hands,^(E)
⁷to inflict vengeance^(F) on the nations
and punishment^(G) on the peoples,

Read full chapter

Psalm 149:5-7

New King James Version

⁵Let the saints be joyful in glory;
Let them ^(A)sing aloud on their beds.
⁶Let the high praises of God be in their mouth,
And ^(B)a two-edged sword in their hand,
⁷To execute vengeance on the nations,
And punishments on the peoples;